"Devoted - Geheime Begierde" - S.Quinn

Vorher unbedingt dazugesagt werden muss, dass ich dieses Buch nicht zu Ende gelesen habe. Ich habe es mit meiner Schwester als Hörbuch angefangen, und nach ein paar Minuten direkt wieder ausgemacht. 

Ich habe den ersten Teil als Hörbuch gehört.
Und die erste Frage, die sich mir stellt, war: Welcher Lektor lässt solche Manuskripte tatsächlich verlegen?!

Beginnen wir mit der absolut unrealistischen Aufnahme auf diesem College.
Vielleicht war ja ihr Talent überragend, sodass sie aufgenommen wurde, meinetwegen, aber dass sie als VOLLSTIPENDIATIN aufgenommen wurde - OHNE sich dafür beworben zu haben? Stipendiumsplätze sind hart umkämpft, mit denen wird nicht einfach so um sich geschmissen! Dazu bekommt sie noch einen Scheck, um mal richtig shoppen zu gehen? Der muss auch noch so hoch ausgestellt sein, dass sie nicht nur eine ganze Edelboutique leerkaufen kann, sondern sich im Apple-Store ebenfalls ausrüstet.
Hier bekam ich den ersten Brechreiz.
Sehr realistisch.
Dann bekommt sie das beste Zimmer: das Turmzimmer mit Balkon. Brechreiz Nummer zwei: bin ich bei Rapunzel gelandet?

Als dann der "Schulalltag" beginnt, habe ich das Hörbuch frustriert ausgemacht.
Am ERSTEN Tag gibt der Lehrer Texte aus, die sie spielen soll. Er sei der Dialogpartner, und sie bekommt direkt eine Rolle, in der sie als Ballerina den Regisseur oder so becircen soll. Somit muss sie ja sofort ihren Lehrer anbaggern. Und das am ersten Schultag. Das geht ja schnell.
Nachdem sie das nicht so richtig hinkriegt, rennt sie am Tag Nummer ZWEI, (!!) wohlgemerkt, zu ihrem Lehrer, um Einzelunterricht zu bekommen. Sie will ihr Potential ausschöpfen. Natürlich geht sie auf ein High-Class-College, kriegt dort alles von vorn bis hinten auf dem goldenen Tablett serviert, und bekommt am zweiten Tag Einzelunterricht mit dem Lehrer ihrer Träume zugesichert. Zudem: wieso zur Hölle heult sie am zweiten Tag herum, dasssie ihr Potenzial nicht ausschöpfen könne und ohne seine Nachhilfe praktisch untergehen wird? Mädel, beruhige dich, warte doch erst einmal die ersten paar Wochen ab?!
Langsam ist was anderes.
Am Abend bekommt sie den Einzelunterricht, und ZACK, sind die beiden am Rumknutschen, Am Tag Nummer ZWEI. Hier ist die einzige Reaktion einfaches an die Stirn fassen und seufzen.
An Tag DREI ist er verschwunden, und sie sitzt den ganze Tag da und denkt nach, ob er ihretwegen gegangen ist.
Als eine andere Lehrerin sie zum Tee einlädt, habe ich ausgemacht. Ernsthaft? Sie hat eine Affäre mit einem Lehrer und erzählt es PROMPT einer anderen Lehrerin? Diese tratscht prompt die komplette Lebensgeschichte von dem Lehrer, mit dem die Protagonistin die Affäre hatte, und wertet sein Gefühls- und Seelenleben aus? Und bietet ihr dann noch an, eine zweite Mutter für sie zu sein? WHAT?

Ebenfalls absolut nervtötend ist das Bild, das von der Frau gezeichnet wird. Sie ist 22, und sie und ihre Freunde interessieren sich ausnahmslos nur für's Shoppen und die Jungs.
Liebe Männer da draußen: auch Frauen denken ab und zu an tiefgründigere Dinge.
Ihre 22-jährige Frau wird beschrieben wie ein 13-jähriger Teenager, gefangen im Hormonstrudel.

Nach 50 Shades of Grey und diversen anderen Hausfrauen-Trilogien: nehmt sexuell frustrierten Hausfrauen doch bitte die Schreibfedern aus der Hand! Das klingt wie die Sexfantasie von eben einer 13-jährigen Teenagerin!

Nicht falsch verstehen, ich habe nichts gegen erotische Literatur oder Liebeskomödien oder ähnliches. Aber nur, wenn die Charaktere realistisch gezeichnet sind, wenn der Handlungsverlauf logisch und realistisch ist und vor allem: Gefühle brauchen Zeit! Tag eins und alle knutschen rum? Also, bitte!

Ich habe das Buch auf Deutsch gehört, daher kann ich nicht sagen, ob der dazukommende grottig schlechte Ausdruck ein Fehler der Übersetzung ist.

Meine Endnote: 0 bis minus 12 Sterne.


Bild: Amazon.de